Vous devez d’abord vous connecter au réseau VPN de l’Université Laval pour avoir accès à cette application.